Introducción: el Análisis de la Situación de Salud es un instrumento científico metodológico que tiene como propósito identificar características sociopsicológicas, económicas, históricas, geográficas, culturales y ambientales que inciden en el proceso salud-enfermedad de un área de salud. Objetivo: describir el análisis de la situación de salud del Policlínico Universitario “Pedro Borrás Astorga” durante el año 2016. Método: se realizó un estudio descriptivo y transversal en el Policlínico Universitario “Pedro Borrás Astorga” de la ciudad Pinar del Río durante el año 2016. Se estudiaron las variables: descripción sociohistórica, caracterización sociodemográfica, dispensarización, factores de riesgo, problemas a la salud y organización de los servicios de salud. Los resultados se expresaron en tablas estadísticas para su mejor comprensión. Resultados: predominó el sexo femenino con 51,7% así como el grupo de 60 y más años con 24,7%. En cuanto a la dispensarización el grupo dispensarial II fue superior con un 51,4%. Prevalecieron los factores de riesgo sedentarismo y hábito de fumar con 17,8% y 16% respectivamente, así como las enfermedades crónicas Hipertensión Arterial (25,2%) y Asma Bronquial (10,1%). Se destacaron las consultas totales (281 138) y el empleo de la Medicina Natural y Tradicional (145 185). Conclusiones: dicho estudio enriquece y amplía el trabajo asistencial, docente, investigativo y gerencial en el Policlínico Universitario “Pedro Borrás Astorga”, contribuyendo con ello al fortalecimiento de los programas e indicadores de salud, así como al análisis del proceso salud-enfermedad en individuos, familia y comunidad.

Palabras clave: estado de salud, análisis de la situación de salud, indicadores, atención primaria de salud.